I certainly hope that you won't let me, and the world, down.
Spero davvero che non deluderete né me, né il mondo.
We certainly hope you all enjoy the show.
Ci auguriamo che vi godiate lo show.
I certainly hope there's enough space on the train for me.
Spero che ci sia abbastanza spazio sul treno per me.
Certainly hope this shirt fits you.
Spero questa camicia ti vada bene.
I certainly hope that's him, because if it isn't-
Ah, spero tanto che sia lui perché se non è così...
I certainly hope this recording is as important as you claim it is.
Spero certamente che questa registrazione sia importante quanto lei afferma.
I certainly hope that's not a crime.
Spero davvero che non sia un crimine.
Yeah, I certainly hope so, for your sake.
Gia', lo spero davvero, per il tuo bene.
I certainly hope your brother makes it back to that boat.
Spero tanto che tuo fratello ce la faccia a tornare a quella barca.
Well, I certainly hope he helps you, John.
Be', spero che invece lui aiuti te, John.
I certainly hope you are correct.
Mi auguro proprio che tu abbia ragione.
I'm flattered, but I certainly hope that's not why you hired me.
Sono lunsingata, ma spero che non sia questo il motivo per cui mi ha assunta.
For all our sakes, I certainly hope so.
Per il bene di tutti noi, spero proprio di si'.
I certainly hope that's not the case.
Di certo spero che non sia questo il caso.
Well, I certainly hope this word is worth 100 grand, because that's about the size of the donation you just scared off.
Spero che questa parola valga almeno mille dollari perche' e' quanto valeva la donazione che hai fatto saltare.
Well, I, uh, I certainly hope your family history was happier than mine.
Beh, spero proprio che la storia della tua famiglia sia meno triste della mia.
And I certainly hope he got both eyes, Roy.
E spero che si sia fottuto entrambi gli occhi, Roy.
I certainly hope you do better than poor Peter.
Spero che fara' di meglio del povero Peter.
Well, I certainly hope it wasn't my nose.
Spero proprio che non fosse il mio naso!
Well, I certainly hope you're one of 'em.
Spero vivamente che tu sia uno di loro.
I certainly hope that nothing I've said would imply otherwise.
Spero che niente di quanto abbia detto lasci intendere il contrario.
I certainly hope it doesn't take another 18 years.
Spero davvero che non ci vogliano altri 18 anni.
Well, I certainly hope we see a better showing from the remaining remnants.
Be', di sicuro spero di vedere di meglio dagli altri partecipanti.
Oh, I certainly hope he isn't, because if so, he'll find himself in a trap.
Spero davvero di no, perche'... Se cosi' fosse, si ritrovera' in una trappola.
I certainly hope you enjoy yourself.
Spero vivamente che vi godiate la cena. Dovrebbe essere deliziosa.
I certainly hope she will come and visit us soon.
Bene... spero che verrà e a trovarci presto.
Now, I certainly hope you'll escort these nice, young people home, safely, and that you and I can resume our relationship.
Ora, spero che di certo vorrai scortare queste gentili e giovani persone a casa, sane e salve, e che noi due potremo riallacciare il nostro rapporto.
I certainly hope you know what you're doing.
Spero lei sappia cosa sta facendo.
And I certainly hope it was worth whatever petty little frisson you derived from your dalliance with the S.E.C.
E spero vivamente che sia valso ogni piccolo e insignificante fremito che hai ricavato dal tuo flirt con la Commissione Titoli e Scambi.
I certainly hope nothing like that ever happens to me.
Spero che una cosa del genere non succeda anche a me.
I certainly hope you're not blaming yourself.
Spero sinceramente che lei non voglia dare la colpa a se' stessa.
I certainly hope tonight's show is gonna be better than this.
Spero che stasera farete di meglio!
And I would say that I certainly hope that other technologies will be considered in the same way, just as we would want to consider something that could have implications in other fields besides biology.
E direi che spero sicuramente che altre tecnologie verranno considerate allo stesso modo, così come considereremmo qualcosa che potrebbe avere delle implicazioni in altri campi oltre alla biologia.
2.7879998683929s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Spero vivamente che tu abbia imparato la lezione. 